Sveske 2010
Književnost, umetnost, kultura
Više od 50 autora u svakom broju objavljuje tekstove iz petnaestak oblasti (pozorište i film, likovna i muzička umetnost, sve oblasti književnosti, estetika, filozofija, istorija...). Za Sveske pišu ugledni autori iz celog sveta. Zahvaljujući stalnim saradnicima iz najvažnijih kulturnih centara, Sveske omogućuju uvid u savremene tokove književnosti, umetnosti i kulture Srbije i Crne Gore, bivše Jugoslavije, jugoistočne Evrope, Evrope i sveta.
Glavni i odgovorni urednik: Milan Orlić
Časopis izlazi četiri puta godišnje.
Godišnja pretplata:
za fizička lica: 1600,00
cena sa PDV: 1728,00
za pravna lica: 3200,00
cena sa PDV: 3456,00
za inostranstvo: 100 evra ili 120 US$ (+ poštanski troškovi)
Račun za uplatu: 160-23003-34 (Banca intesa)
Sveske broj 96 (jun 2010)
Iz sadržaja izdvajamo:
Rubrika: "Ruza vetrova: NINOVA NAGRADA"
Grozdana Olujic: Glasovi u vetru
(piše: Zlatoje Martinov)
Đorđe Pisarev: A ako umre pre nego što se probudi?
(piše: Galja Sapožničenko)
Franja Petrinović: Traume, stečajne legende
(piše: Dragan Beleslijin)
Mirjana Urošević: Park Carmen Machado
(piše: Svetlana Milašinović)
Slobodan Tišma: Qattro stagioni
(piše: Li Novak)
Iz ostalih rubrika izdvajamo:
Mirče Elijade: Uvod u komentar legende "Zidar Manole"
(sa rumunskog prevela: Stela Tođeraš)
Margaret Mak Milen: Jugoslavija
(sa engleskog prevela: Olgica Stefanović)
Liu Šue Lin: Degustacija čaja
(sa kineskog prevela: Ljiljana Vučković)
Lion Fojhtvanger: Priča nervnog fiziologa dr Bl.-a
(sa nemačkog prevela: Ljiljana Živković)
Raul Braska: Čovek koji razmišlja
(sa španskog prevele: Ivana i Marina Đokić)
Slobodanka Millicent Vladiv-Glover: Savremena istraživanja književne poetike
(razgovarala: Milena Ilišević)
Predrag Ćirić: Umetnički izazov u modernom vremenu
(razgovarao: Nikola Popović)
Isaijas Lerner: Borhes, profesor
(sa španskog prevela: Marina Đokić)
Violeta Ivković: Ostrvo
Nenad Grujičić: Sonetni venac
Ranko Pavlović: Monaški soneti
Jelica Kiso: Telo
Danijela Božičković Radulović: Dve priče
Dragana Bošković: Fantastika u romanu "Besnilo" Borislava Pekića
Mladen Kalpić: Estetska i medijska analiza muzičkih spotova
Gordan Dragović: Inscenacija opere
Zoran Koprivica: Šekspir i evropska dramaturgija (1)
Ružica Jovanović: Milorad Popović Šapčanin ili ka realizmu
Maja Sekulović: Poetika romana "Povratak Filipa Latinovića" (2)
Rita Fleis: Filmom do istine
Sveske broj 95 (mart 2010)
Iz sadržaja izdvajamo:
Alis Manro: Nešto sam htela reći
(sa engleskog prevela: Jelena Bođanac)
Ratomir Rale Damjanović: Filatelist (Pripovest iz izbegličkog života)
Aleksej Slapovski: Sindrom feniksa
(sa ruskog preveo: Novica Janjušević)
Gvozden Eror: „Kanon“, komparatistički?
Karl Krolo: Pesme
(sa nemačkog prevela: Nataša Milanov)
Arhiepiskop Sava: Kako je parlament postao javna kuća
Kerol En Dafi: Gospođa
(sa engleskog prevela: Milena Borić)
Neda Kovačević: Majstor i Margita
Monika Stefanović: Onima koje su progutali vulkani
Jovan Aranđelović: Filozofska zamisao vidovdanske etike
Rosa Navaro Duran: Mit o Don Huanu
(sa španskog prevele: Ivana i Marina Đokić)
Radoman Kordić: Bivstvovanje u šoku
Aleksandar Novaković: Slika Evropljana o Slovenima do kraja 18. veka
Valerija Parela: Jug u srcu i peru (razgovarao: Nikola Popović)
Maja Sekulović: Poetika romana „Povratak Filipa Latinovića“ (I)
Jasna Simitović: Narativni postupci u „Vremenu čuda“
Igor Javor: Ali kakve su te druge niti?
Nataša Radenković: Tipovi pripovedača u romanu Buka i bes (II)
Bisera Suljić-Boškailo: Ostavština Tomasa Mana (II)
Mirjana N. Matarić: Srpski književni glasnik
Marko M. Radulović: Stvaralačka (samo)svest i tradicija u Nastasijevićevim pripovetkama „Iz tamnog vilajeta“ (II)
Miroslav Svirčević: Promene ulica u Pančevu 1891-2009
Dejan Grba: Ko? (Identitet u filmu)
Jasna Ristovski: Poststrukturalizam i muzika
Kritiku pišu:
Svetlana Milašinović (Forward Slobodana Vladušića)
Milena (Stojanović) Ilišević (Đavo i mala gospođa Đorđa Milosvaljevića)
Nataša Radenković (Konstantinovo raskršće Dejana Stojiljkovića)
Milica Jeftimiijević Lilić (Život i delo Milorada Radunovića Predraga Jašovića)
Milutin Đuričković (Odvijanje svitka: sabrane i nove pesme Milice Jeftimijević Lilić)
Nadija Rebronja (Zlostavljanje i druge pesme Jasmine Ahmetagić)
Li Novak (Džan Andreja Platonova)
Marijana Nikolajević (Megalomanija ZI Webmana i Setva Kutene)



